[Thymealef] 메시지, 국제화

1. 메시지 기능.

---

• 화면에 보이는 문구가 마음에 들지 않는다고,
• 상품명이라는 단어를 모두 상품이름으로 고쳐달라고 하면 어떻게 해야할까?
• 여러 화면에 보이는 상품명, 가격, 수량 등, label 에 있는 단어를 변경하려면 
• 관련있는 모든  화면들을 다 찾아가면서 변경해야 한다. 
• addForm.html , editForm.html , item.html , items.html 귀찮다..
• 이렇게 다 바꿔야 하는 이유가 뭘까?
• 바로 HTML 파일에 메시지가 하드코등 되어있기 때문.
• 메시지를 한 곳에서 관리하는 기능이 메시지 기능임.
• 예를들어 message.properties 와 같은 관링용 파일 생성.
  •  
  • item=상품 item.id=상품 ID item.itemName=상품명 item.price=가격 item.quantity=수량
•  각 HTML에서는 해당 data를 key값으로 불러서 사용

  • <label for="itemName" th:text="#{item.itemName}"></label>

  • <label for="itemName" th:text="#{item.itemName}"></label>

 

 

2. 국제화

---

• 한국에서 들어가면 한국어, 미국에서 들어가면 영어로 보이도록 하고싶다.
• 메시지에서 설명한 메시지 파일( messages.properteis )을 각 나라별로 별도로 관리하면 
• 서비스를 국제화 할 수 있다.
• 예를 들어서 다음과 같이 2개의 파일을 만들어서 분류한다.
  • messages_en.properties 

  • item=Item
    item.id=Item ID
    item.itemName=Item Name
    item.price=price
    item.quantity=quantity

  • messages_ko.propertis

  • item=상품
    item.id=상품 ID
    item.itemName=상품명
    item.price=가격
    item.quantity=수량

  • 그러면 어느 나라에서 접속한지 어떻게 판단할까?
    • HTTP accept-language 해더 값 사용
    • 사용자가 직접 언어를 선택,  쿠키 등을 사용해서 처리

 

그런데, 스프링과 타임리프는 메시지와 국제화 기능을 편리하게 사용할 수 있도록 제공한다. ㄱㅇㄷ

직접 구현할 필요는 없다.

 

 

3. GitHub : Message

---

GitHub - bsh6463/Thymeleaf_Message